Studio Traço

Estudio de creación y diseño formado por Alan Mantovani y Fernando Said, Traço trabaja en la frontera entre diseñar mobiliario y curarlo: además de las piezas que firma, se ocupa de cómo un conjunto dialoga dentro de un mismo ambiente.

El método comienza donde ellos mismos dicen que todo comienza: un pedazo de papel. Del croquis a la pieza terminada, el repertorio atraviesa el tapizado y va más allá: sillones de curvas envolventes y sofás de formas generosas conviven con mesas auxiliares en travertino romano y aparadores en los que el mármol encaja en la madera. Es un vocabulario de materiales nobles resuelto en líneas precisas, donde el lujo aparece a través de la simplicidad y no del exceso.

Para Combinare firman los sillones Atlas, Serra y Amarantha.